如果外来消息中的 MIME 标记不指定字符集信息，则 Domino 试图匹配字节范围并控制文本中的代码模式以确定字符集。但是，这种自动检测字符集的过程有时不足以区分包含相似字节模式的字符集。如果 Domino 不能区分给定消息是否使用两个不同的字符集的一种，例如，EUC-KR（朝鲜语字符集）或 GB2312（简体中文字符集），则它参考指定给主要和辅助字符集群组的优先级顺序来确定用于将消息转换为 Notes RTF 格式的字符集。
同样，对于外出消息，如果消息中的字节模式不足以使 Domino 确定正确的语言，则 Domino 参考同一个优先级顺序来帮助选择用于将 Notes RTF 消息转换为 MIME 以进行 SMTP 传输的字符集。